Términos y Condiciones
Español:
Este documento constituye un Acuerdo conforme los términos y condiciones generales y las políticas de privacidad aplicables al acceso y uso de los servicios ofrecidos por CUENCA SHOP dentro del sitio www.cuencashop.com, y/u otros dominios (urls) relacionados en adelante, en donde éstos Términos y Condiciones se encuentren.
Todas las compras y transacciones que sean realizadas en este sitio web se regirán por los términos y condiciones aquí descritas, así como por la legislación aplicable en la República del Ecuador. Estos términos y condiciones tienen un carácter vinculante y, por lo tanto, los usuarios que no deseen aceptarlos deberán abstenerse de utilizar este sitio web y/o sus servicios, pues su uso implica aceptación incondicional de tales términos y condiciones.
Por dicha utilización del sitio o sus servicios, el usuario se obligará a cumplir expresamente con las mismas, no pudiendo alegar el desconocimiento de tales Términos y Condiciones y de la Política de Privacidad.
Los servicios sólo estarán disponibles para personas que tengan capacidad legal para comprar. Por lo tanto, los servicios de este sitio web no podrán ser utilizados, por menores de edad, personas inhabilitadas legalmente para contratar y personas que hayan incumplido estos términos y condiciones.
La ley Ecuatoriana prohíbe la venta de licores a menores de edad, por tal motivo al aceptar estos términos y condiciones, quien adquiere licores por medio de Frecuento.com acepta que es una persona mayor de edad.
Los actos que realizaren los menores de edad, en este sitio serán responsabilidad de sus padres, tutores, encargados o cuidadores, y por tanto se considerarán realizados por éstos en ejercicio de la representación legal con la que cuentan. Quien registre un usuario como empresa, deberá tener capacidad para contratar a nombre de tal entidad y de obligar a la misma en los términos de este acuerdo.
Se entenderá que los usuarios prestan su consentimiento, expreso, libre y voluntario, a los términos y condiciones aquí expresados, mediante la aceptación de los mismos a través de los medios establecidos en este sitio web.
English:
This document constitutes an Agreement in accordance with the general terms and conditions and the privacy policies applicable to the access and use of the services offered by CUENCA SHOP within the site www.cuencashop.com, and / or other domains (urls) related hereinafter, in where these Terms and Conditions are found.
All purchases and transactions that are made on this website will be governed by the terms and conditions described here, as well as by the applicable legislation in the Republic of Ecuador. These terms and conditions are binding and, therefore, users who do not wish to accept them must refrain from using this website and / or its services, as their use implies unconditional acceptance of such terms and conditions.
By such use of the site or its services, the user will be obliged to expressly comply with them, not being able to claim ignorance of such Terms and Conditions and the Privacy Policy.
The services will only be available to people who have the legal capacity to buy. Therefore, the services of this website may not be used by minors, persons legally disqualified from contracting and persons who have breached these terms and conditions.
Ecuadorian law prohibits the sale of liquors to minors, for this reason by accepting these terms and conditions, whoever acquires liquors through Freestyle.com accepts that they are a person of legal age.
The acts carried out by minors on this site will be the responsibility of their parents, guardians, managers or caregivers, and therefore they will be considered carried out by them in the exercise of the legal representation they have. Whoever registers a user as a company must have the capacity to contract on behalf of such entity and to bind it under the terms of this agreement.
It will be understood that users give their consent, express, free and voluntary, to the terms and conditions expressed herein, by accepting them through the means established on this website.